다국어인구학사전입니다. 여러분들의 많은 이용바랍니다. The Demopaedia team will be present at the next International Population Conference in Busan.
If you attend the conference, please, come to our oral communication which will be held on Tuesday August 27, from 15:30 to 17:00 (Bexco, room 213). The new Korean dictionary will also be presented in a side meeting organized by the Planned Population Federation of Korea (PPFK) on "Population Issues & Official development assistance" (open to all) at 19:00 (Bexco, room 110).

Preface

Demopædia
이동: 둘러보기, 검색


여기로: Demopædia 소개 | 사전이용법 | 다운로드
장: 서문 | 1. 일반개념 | 2. 인구통계 | 3. 인구분포와 분류 | 4. 건강과 사망력 | 5. 혼인력 | 6. 출산력 | 7. 인구성장과 재생산 | 8. 인구이동 | 9. 인구학의 사회경제적 특성
페이지: 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93
색인: 전체 색인 | 1장 색인 | 2장 색인 | 3장 색인 | 4장 색인 | 5장 색인 | 6장 색인 | 7장 색인 | 8장 색인 | 9장 색인

서문

Demopaedia는 다국어 인구학 사전으로서 1953년 유엔의 Population Commission이 인구용어사전의 다국어 번역이 필요하다는 판단 하에 국제인구학회라 할 수 있는 IUSSP(International Union for the Scientific Study of Population)에 영어, 불어 그리고 스페인어로 제작을 의뢰하면서 처음 발간되었습니다. 그 후 2000년 대까지 아랍어, 중국어, 일본어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어 등 그야말로 다국어로 번역되었고, 최근에는 위키피디아 형식으로 인터넷판으로도 발간되어 전세계인을 대상으로 서비스를 제공하게 되었습니다. 그런데 안타깝게도 정치 경제 문화적으로 높아진 우리나라의 위상에 걸맞지 않게 아직까지 Demopaedia의 한국어판이 발간되어 오지 못하였습니다. 이에 인구보건복지협회는 한국인구학회와 함께 2013년 8월에 부산에서 개최되는 제27차 IUSSP 세계인구총회를 맞이하여 한국어판을 발간하게 되었습니다. Demopaedia는 말 그대로 인구학 용어사전으로서 최근 저출산 고령화와 함께 관심이 높아지고 있는 인구학에서 사용되는 거의 모든 용어를 담고 있습니다. 뿐만 아니라 이미 제작된 영어, 일어, 중국어 등 다른 언어와의 직접 비교가 가능하도록 만들어져 있습니다. 그리고 다른 언어들과 함께 www.demopaedia.org를 통해서 온라인으로도 제공되도록 하였습니다. 인구학자는 물론 인구관련 현상에 관심이 있으신 분들의 많은 관심과 사용을 기대합니다.


사전이용에 대하여

이 사전은 인구학에서 사용되는 용어들을 먼저 설명하고, 부연 설명이 필요한 경우에 각 용어 아래에 보충설명을 제시하고 있습니다. 그리고 사전에 포함된 주요용어들은 굵은 글자로 표시되어 있고, 이들은 색인으로 제시되어 있습니다. 만일 하나의 용어가 두 개 이상의 주요 용어들로 조합되어 있으면 각 용어들의 색인은 각각 확인하실 수 있습니다. 예를 들어, ‘인구밀도’라는 용어는 ‘인구’와 ‘밀도’라는 두 개의 주요 용어들로 조합되어 있으므로 ‘인구’와 ‘밀도’는 각각 색인화되어 있습니다.

어떤 용어들은 바로 옆에 숫자들을 제시하기도 합니다. 이는 그 용어가 사용된 다른 문장을 가리키고 있고, 이를 클릭하시면 그 문장으로 이동합니다. 용어 옆의 숫자가 문장 밑에 있는 보충설명에서 나타나면, 이는 용어가 등장한 보충설명의 위치를 의미합니다.

어떤 용어들은 문장에는 없지만 보충설명에만 나타나기도 하는데, 그 경우 인덱스 용어 옆에 별이 붙어 있습니다.

문장에 등장한 용어들과 그 숫자들은 한글판 이외에 'Demopaedia'의 다른 언어들과 연동됩니다. 그러므로 어떤 용어가 영어 혹은 일본어로 어떻게 표기되는지 그 용어와 숫자를 클릭하여 확인할 수 있습니다. 그리고 만일 그 용어가 다른 나라 언어로 어떻게 설명되는지 확인하고 싶은 경우, 화면의 왼편에 등장한 언어들 가운데에서 본인이 원하시는 언어를 클릭하시면 전체 화면이 선택한 언어로 변경됩니다.

때로는 하나의 개념을 설명할 때, 다른 용어들이 사용된 경우가 있는데, 이 때는 모두 같은 참고 번호를 사용하였습니다. 반대로 하나의 용어가 두 개 이상의 개념을 가지고 있는 경우, 맥락에 맞는 두 개 이상의 참고 번호가 사용되었습니다.


역자

심은영은 서울대학교 보건대학원에서 인구학을 전공하고 현재 출산력분석을 가르치고 있습니다. 현재 스마트기술이 인구변동에 미치는 영향력에 대한 연구 및 경제위기가 국민들의 전반적인 건강은 물론 건강불평등에 어떠한 영향을 미치는지에 대한 연구를 수행하고 있습니다.

김석호는 미국 시카고대학교 사회학과에서 박사를 마치고 귀국하여 현재 서울대학교 사회학과에 교수로 재직하고 있습니다. 정치사회학, 사회조사방법, 이주민연구 등의 분야에서 활발한 연구활동을 진행하고 있습니다.

조영태는 미국 텍사스대학교에서 인구학박사를 취득하고 귀국하여 현재 서울대학교 보건대학원에서 보건인구학을 가르치고 있습니다. 주로 우리나라의 미래가 현재의 저출산/고령화 현상으로 인해 어떻게 바뀔 것인지와 우리나라는 물론 개발도상국들의 인구정책에 관한 연구를 수행하고 있습니다.


여기로: Demopædia 소개 | 사전이용법 | 다운로드
장: 서문 | 1. 일반개념 | 2. 인구통계 | 3. 인구분포와 분류 | 4. 건강과 사망력 | 5. 혼인력 | 6. 출산력 | 7. 인구성장과 재생산 | 8. 인구이동 | 9. 인구학의 사회경제적 특성
페이지: 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93
색인: 전체 색인 | 1장 색인 | 2장 색인 | 3장 색인 | 4장 색인 | 5장 색인 | 6장 색인 | 7장 색인 | 8장 색인 | 9장 색인