다국어인구학사전, 두 번째 통합본, 한국어판

주 의 보고계신 다국어인구학사전은 현재 작업 중에 있습니다. 자세한 내용은 토론부분에서 확인해주세요.

301

인구 통계는 일반적으로 인구의 지리적 분포¹ 또는 인구의 공간적 분포¹, 그리고 구조 (144-4)로 표현된다. 인구는 일정한 지역(area)² 또는 영토(territory)² (305-6)에 거주하는 사람들을 말하며, 지리적 분포³ 또는 공간적 분포³ 연구는 그러한 인구가 영토 내에서 어떻게 분포되어 있는지를 다루는 것이다.

• 2. 영토, 명 - 영토의, 형

302

인구가 거주하는 영토(301-2)는 일반적으로 하위지역¹으로 나뉜다. 행정적인 목적으로는 행정 지역²과 행정 단위² 또는 행정 구역² 으로 나뉘며, 이는 법적 구분² 또는 정치적 구분²이라고도 불린다. 한편, 지리학자는 지역을 지역³ 또는 지리적 구⁴로 분류하며, 이들은 행정 단위와 일치할 수도, 일치하지 않을 수도 있다. "지역"또는 "구"라는 용어는 여러 가지 의미로 사용될 수 있다. 지역은 그 크기가 다르기 때문에 극지 지역, 기후 지구, 또는 대도시 지역 등의 표현이 쓰인다. 지리학자는 자연 지역⁵과 경제 지역⁶이라는 용어를 사용하는데, 자연 지역⁷이라는 용어는 생태학(104-5)에서 서로 다른 특성들을 가진 인구가 거주하고 있는 지역을 정의 할 때 사용된다.

303

행정 단위는 국가마다 다르며, 같은 나라에서도 시대에 따라 다르기 때문에 때로는 같은 용어가 서로 다른 환경을 의미기도 한다. 작은 지자체의 지역은 군구(townships)¹와 교구¹를 포함하며, 큰 지자체의 지역은 주² 등의 명칭을 사용하고, 중간 단위는 군⁵ 또는 지구⁶로 불리는 경우가 많다. 예를 들어 캐나다에서의 큰 행정 구분은 그 크기에 따라 군구⁸와 군⁹, 주¹⁰로 나뉜다.

• 1. 작은 행정 단위를 부르는 또 다른 명칭으로는 마을, 구 및 시가 있다 지자체는 작은 지방 자치 단체를 지칭하는 일반적인 용어이다. 미국에서 교구는 군과 같다.

304

인구는 상주(settled)¹와 정주(sedentary)¹의 형태나 특정 지역에서 정착하지 않고 여기 저기 이동하는 유목²의 형태를 취한다. 상주하는 과정에 있는 유목민은 준 유목민³이라 불린다. 보통 원주민들은 그들만의 지정된 공간에서 거주하며, 그러한 영토를 원주민 보호 구역⁴ 또는 거류지⁴라 부른다.

• 2. 유목의, 형- 유목, 명

305

국가(country)¹는 대개 국민² (333-3) 또는 민족²의 영토(301-2)이다. 한 민족에 속하는 사람들은 일반적으로 동일한 문화를 공유한다. 국가³ 정치적 주체이다. 이 용어는 두 개의 서로 다른 의미로 사용된다. 가장 일반적인 의미에서 국가는 그 지역에 사는 주민들에 대해 전반적인 통치권을 행사하는 주체이다. 그러나 다수의 연방 국가⁴의 연방 정부들⁴은 주⁵라는 작은 단위로 나누어져 있어, 국가의 통치권은 절대적이지 않을 수 있다(예: 미국, 호주). 영토⁶ (301-2) 라는 단어는 일반적으로 지리적 지역을 나타낼 때 사용되지만, 최근에는 고착된 정치적 지역을 나타낼 때 사용되는 경우도 있다. 영토는 자치 지역⁷과 비 자치 지역⁸간의 구별을 만들어내기도 한다.

• 2. 민족, 명 - 민족의, 형

306

Within a territory (301-2), certain terms are used to describe different kinds of conglomerations¹ or aggregations¹ of population, sometimes known as population aggregates¹, population clusters¹ or more generally as localities¹. In rural areas, the smallest unit is referred to as a hamlet², which generally consists of a very small collection of houses. A slightly larger conglomeration is the village³ which is generally a small community and which may have a mainly agricultural population. A town⁴ or city⁴ is a larger conglomeration in which there are in general few people engaged in agriculture, but the point at which the transition from village to town or city occurs is difficult to specify and varies in different countries. The seat of government of a territory (in the sense of 305-1), is called its capital⁵. In a county, the place where the local government is situated is called the county town⁶ or county seat⁶. Towns and cities may be further divided into districts⁷ or quarters⁷ and for electoral purposes into wards⁷.

• 1. The term agglomeration is also used in this sense. See however 307-1.
• 4. A very large town or city is sometimes called a metropolis, n. -Metropolitan, adj. Town, n. - urban, adj.

307

Continuously built-up areas may arise through the coalescence of neighboring localities which, while retaining their administrative independence, may constitute one agglomeration¹, containing a central city² and suburbs³ with specialized functions. The terms conurbation⁴ or metropolitan area⁴ are generally employed to designate a number of different agglomerations which, though geographically contiguous, have retained their own individuality. In many cases, however, the term conurbation is used as a synonym for agglomeration. The fusion of conurbations and large cities leads to the megalopolis⁵ or metropolitan belt⁵ which may extend over a large area.

• 2. Another term used as synonym is urban nucleus.
• 3. Other terms used as frequent synonyms are satellite communities and suburban zone.
  Suburb, n. - suburban, adj. - suburbanization, n.: the process of rapid population growth in the suburban zones adjacent to a large city. Densely populated areas contiguous to large cities are occasionally referred to as the urban fringe, and the zone marking the transition between urban and rural settlement, as the rural-urban fringe or exurbia.
• 4. Urban populations are often regrouped in statistical areas such as the standard metropolitan statistical area (United States), the densely inhabited district (Japan) or the conurbation (England).