다국어인구학사전입니다. 여러분들의 많은 이용바랍니다.
The Demopaedia team will be present at the next International Population Conference in Busan.
If you attend the conference, please, come to our oral communication which will be held on Tuesday August 27, from 15:30 to 17:00 (Bexco, room 213). The new Korean dictionary will also be presented in a side meeting organized by the Planned Population Federation of Korea (PPFK) on "Population Issues & Official development assistance" (open to all) at 19:00 (Bexco, room 110).
다국어인구학사전, 두 번째 통합본, 한국어판
"32"의 두 판 사이의 차이
Eunyoung Shim (토론 | 기여) (→323) |
Eunyoung Shim (토론 | 기여) (→324) |
||
| 28번째 줄: | 28번째 줄: | ||
=== 324 === | === 324 === | ||
| − | + | 어린 시절 후에는 {{NonRefTerm|사춘기}} < {{RefNumber|62|0|2}})가 시작되는 {{TextTerm|청소년기|1|324}} 또는 {{TextTerm|청년기|1|324|2}}로 이어진다. {{TextTerm|청소년|2|324|IndexEntry=adolescent}} 또는 {{TextTerm|청년|3|324|IndexEntry=young person|OtherIndexEntry=person, young}}이라는 용어는 어린 시절과 {{TextTerm|성인|4|324|OtherIndexEntry=age, adult}} 사이의 남녀를 가리키는데 사용된다. {{TextTerm|성숙기|4|324|2}}에 도달한 사람들을{{TextTerm|성인|5|324|IndexEntry=adult}}이라 부른다. {{TextTerm|노년|6|324|OtherIndexEntry=age, old}}은 대부분의 사람들이 은퇴한 생애 시기를 정의하는 데 보통 사용된다. 이 연령 이상의 사람들은 {{TextTerm|노인|8|324|OtherIndexEntry=people, old}}, {{TextTerm|고령자|8|324|2|IndexEntry=aged, the}}, {{TextTerm|노년자|8|324|3|IndexEntry=elderly, the}}라 불린다. | |
| − | {{Note|3| | + | {{Note|3| {{NoteTerm|청년}}이라는 단어를 공동으로 이용할 수 있다. 단수로 이용하는 경우는 남성을 의미하는 경우가 많다. 미국에서 {{NoteTerm|청소년}} 은 13 ~ 19 세의 10대를 가리킨다.}} |
| − | {{Note|4| {{NoteTerm| | + | {{Note|4| {{NoteTerm|성숙기}}, 명 - {{NoteTerm|성인의}}, 형 - {{NoteTerm|성숙}}, 명: 성인에 이르는 과정.}} |
=== 325 === | === 325 === | ||
2013년 7월 26일 (금) 13:46 판
|
주 의 보고계신 다국어인구학사전은 현재 작업 중에 있습니다. 자세한 내용은 토론부분에서 확인해주세요. |
|
여기로: Demopædia 소개 | 사전이용법 | 다운로드 |
320
인구의 성 구조(sex structure)1와 성 분포(sex distribution)1는 총 인구 수에 대한 하나의 성2 비율로 측정되거나 이보다 더 흔하게는 다른 성의 수에 대한 비율로 측정되기도 한다. 관례적으로 남성을 대개 분자로 하며, 이는 인구의 남성도(masculinity)3를 의미한다.남성 비율4은 총 인구에 대한 남성의 비율이며, 성비5는 여성의 수에 대한 남성 수의 비율을 의미한다. 일반적으로 이것은 지수 값(132-7)으로써 즉, 여성 100명 당 남성의 수로써 나타낸다.
- 3. 때때로 비율의 분자는 여성 인구와 관련이 있으며, 인구의 여성도(feminity)가 측정된다.
321
인구학적으로는 어린이(323-3)를 포함한 모든 연령의 각 성별 인구를 가리키는 남자1와 여자2라는 표현 대신에, 남성(males)1과 여성(females)2이라는 용어가 일반적으로 사용된다. 이와 마찬가지로 소년3과 소녀4 대신에, 남자 아이3와 여자 아이4라는 용어가 사용된다.
322
연령1은 인구 구조의 또 다른 기본 특성이다. 연령은 일반적으로 연수 또는 연수와 달수로 표현되지만, 아주 작은 아이의 경우는 달수와 일수 또는 연수와 연수의 소수로 표현된다. 인구 학자들은 일반적으로 연령을 사람이 지금까지 살아온 만 년수2 로 여기며, 이것을 만 연령(지난번 생일 때의 연령)3이라 한다. 인구 통계는 때때로 연내에 도달하는 연령(age reached during the year)4을 가리킨다. 전체 연수로써 사람이 지금까지 살아온 마지막 년 분수를 계산하는 것을 몇몇 보험 계리적 활용에서는 한국 나이(다음 생일 때의 연령)5라 한다. 인구 센서스 또는 인구 동태 등록은 신고 나이6 또는 기재 나이6를 정수로 반올림하여, 특히 다음 생일에 가까운 때를 기준으로 한다. 정확한 연령/만 나이7는 특히 생명표 계산에서 개인이 생일을 맞이하는 시점을 나타내는 데 사용된다. 인구 센서스의 설문은 출생일과 만 나이 또는 세세하게 규정하지 않은 나이를 포함한다. 널리 통용되는 나이를 모를 때는, 역사 연표8로 나이를 추정한다. 이 연표는 응답자가 생애 동안 일어난 주지 사건의 목록이다.
323
인구학에서는 특정한 용어들을 통해 다양한 생애 단계(stages of life)1나 대략적인 나이의 범위를 나타낼 수 있다. 생애 초기에는 어린 시절2이 있으며, 일반적으로 아이3는 사춘기(620-2)에 아직 도달하지 않은 사람을 말한다. 생애 초창기에, 아이는 신생아4라 불린다. 젖먹이(child at the breast)5는 젖을 아직 떼지 못한 아이를 말한다. 유아6라는 말은 첫 번째 생일을 맞이하지 않은 아이를 가리키지만, 일상어에서는 그것보다 조금 더 나이가 많은 아이를 의미 할 수도 있다. 의무 교육 연령에 도달하지 않은 아이들은 취학 전 아동7이라 불리며, 학령기 아동8은 일반적으로 취학할 연령에 있는 아이들을 말한다.
- 6. 유아, 명 - 유아기, 명: 유아가 되는 시기 - 유아기의, 형
324
어린 시절 후에는 사춘기 < 620-2)가 시작되는 청소년기1 또는 청년기1로 이어진다. 청소년2 또는 청년3이라는 용어는 어린 시절과 성인4 사이의 남녀를 가리키는데 사용된다. 성숙기4에 도달한 사람들을성인5이라 부른다. 노년6은 대부분의 사람들이 은퇴한 생애 시기를 정의하는 데 보통 사용된다. 이 연령 이상의 사람들은 노인8, 고령자8, 노년자8라 불린다.
- 3. 청년이라는 단어를 공동으로 이용할 수 있다. 단수로 이용하는 경우는 남성을 의미하는 경우가 많다. 미국에서 청소년 은 13 ~ 19 세의 10대를 가리킨다.
- 4. 성숙기, 명 - 성인의, 형 - 성숙, 명: 성인에 이르는 과정.
325
The age distribution of a population is either given by individual years of age1 or by age groups2, which may be five-year age groups3, also called quinquennial age groups3, or broad age groups4, such as 0-19 years, 20-59 years, 60 years and over. Occasionally a population’s age distribution6 or age structure6 is given by classifying the population by year of birth5. Graphically an age distribution may be represented by a population pyramid7 which is a histogram (155-8) showing the population by age and sex and so named because of its pyramidal shape.
326
The mean age1 of a population is the average age of all its members, the median age2 is the age which divides the population into two numerically equal groups. When the proportion of old people in a population increases, we speak of the aging3 of the population. An increase in the proportion of young people involves a rejuvenation4 of the population. An old population5 has a high proportion of old people, a young population6 has a high proportion of young people or children. The term aging used above should not be confused with the technique used in population projection, which consists of aging7 a population by applying survival probabilities (431-6) by age to determine the number of survivors at a later date.
- 3. Also written ageing.
- 4. The word younging is used by American demographers.
327
Aging (326-3) of a population must also be distinguished from individual aging1 or senescence1, and from an increase in the duration of human life or increased longevity2 which is the result of improved standards of living and of medical progress. An individual’s physiological age3 will depend on the state of his tissues and organs. In the case of children we speak of mental age4, which is defined as the age at which the attainments of the individual child as measured by certain tests can be performed by the average child. In studies of mental and physiological age, a distinction is made between these ages and chronological age measured by the time elapsed since the individual’s date of birth5. The ratio of mental to chronological age is called the intelligence quotient6 (often abbreviated to I.Q.).
- 1. Senescence, n. - senescent, adj.
* * *
|
여기로: Demopædia 소개 | 사전이용법 | 다운로드 |
